-
1 обременённый сервитутом
Law: servientУниверсальный русско-английский словарь > обременённый сервитутом
-
2 обременённый сервитутом
Diccionario universal ruso-español > обременённый сервитутом
-
3 servient
1. a книжн. подчинённый, зависимый2. a юр. обременённый сервитутомservient estate — имущество, обременённое сервитутом
servient estate — имущество, обременённое сервитутом
-
4 servient
[ʹsɜ:vıənt] a1. книжн. подчинённый, зависимый2. юр. обременённый сервитутомservient estate /tenement/ - имущество, обременённое сервитутом
-
5 servient
-
6 servient
['sɜːvɪənt]1) Книжное выражение: зависимый, подчинённый2) Юридический термин: обременённый сервитутом, сторона, предоставляющая сервитут -
7 servant
1. adj m уст.служащий, прислуживающийfonds servant юр. — "служащий" земельный участок ( обременённый сервитутом)2. m1) воен. номер расчётаservants d'une pièce — орудийный( пулемётный, миномётный) расчёт2) прислужник (священника во время мессы) -
8 fondo servente
земельный участок, обременённый сервитутом -
9 fonds servant
"служащий" земельный участок ( обременённый сервитутом) -
10 servitude
fconstituer une servitude — устанавливать сервитут;
grevé de servitude — обременённый сервитутом;
- servitude apparentesouffrir les servitudes — не препятствовать осуществлению сервитутов, обременяющих недвижимость
- servitude d'appui
- servitude d'aqueduc
- servitude continue
- servitude côtière
- servitude de cour commune
- servitude discontinue
- servitude de droit international
- servitude économique
- servitude d'écoulement
- servitude foncière
- servitude immobilière
- servitude internationale
- servitude légale
- servitude militaire
- servitude naturelle
- servitude de ne pas bâtir
- servitude négative
- servitude non apparente
- servitude de passage
- servitude passive
- servitude personnelle
- servitude positive
- servitude réelle
- servitude rurale
- servitude urbaine
- servitude de visibilité
- servitude de vue -
11 sirviente
-
12 fonds servant
сущ.юр. "служащий" земельный участок (обременённый сервитутом) -
13 служащий земельный участок
Dictionnaire russe-français universel > служащий земельный участок
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Русский
- Французский
